Shuruudaha Guud

1. Hodak Legal B.V., oo xarunteedu tahay Eindhoven, (oo wixii hadda ka dambeeya loogu yeeri doono “Hodak Legal”) waa shirkad gaar loo leeyahay oo leh mas'uuliyad xaddidan, oo la aasaasay iyadoo loo eegayo sharciga Nederland, ujeeddadeeduna tahay ku-dhaqanka qareennimada.

2. Shuruudahan guud waxay khuseeyaan dhammaan hawlaha uu macmiilku u igmado, ilaa iyo inta aan si kale oo qoraal ah aan hore loogu heshiin. U adeegsigga qiyamka (shuruudaha) iibsiga guud ee ay adeegsato macmiilku ama shuruudo kale oo guud si cad ayaa loo diiday.

3. Dhammaan amarrada waxaa si gaar ah u aqbala oo u fuliya Hodak Legal. Ku-dhaqanka qodobka 7:407 faqrada 2 ee B.W. (xeerka madaniga ah) waa la diiday.

4. Hodak Legal waxay hawlaha u fulisaa si waafaqsan xeerarka anshaxa ee Ururka Qareennada Nederland (Nederlandse Orde van Advocaten) waana ku waajib in, si waafaqsan xeerarkan, ay qarisato macluumaadka uu macmiilku siiyo inta lagu guda jiro hawsha.

5. Haddii ay lagama maarmaan noqoto in la hawlgeliyo dhinac saddexaad oo la xiriira hawlaha loo igmaday Hodak Legal, Hodak Legal waxay kala tashan doontaa macmiilka ka hor. Hodak Legal mas'uul kama aha cilladaha nooc kasta ha ahaadeen ee dhinacyadan saddexaad, waxayna xaq u leedahay inay iyada oo aan la tashan macmiilka, kuna hadlaysa magaca macmiilka, aqbasho xaddidaad kasta oo mas'uuliyadeed oo ay dhinacyada saddexaad ee ay hawlgelisay soo jeediyaan.

6. Mas'uuliyad kasta oo Hodak Legal waxay ku xaddidan tahay qaddarka ay kiiskaas lagu bixinayo caymiska mas'uuliyadda xirfadeed, oo lagu daray qaddarka eigen risico ee khuseeya caymiskaas. Haddii, si kasta oo ay tahayba, in aan wax lacag-bixin ah laga bixin caymiska mas'uuliyadda xirfadeed ee la sheegay, mas'uuliyadda kor ku xusan waxay ku xaddidan tahay € 5.000,–. Marka la codsado, waxaa la bixin doonaa xog ku saabsan (daboolka hoostiisa) caymiska mas'uuliyadda xirfadeed ee ay Hodak Legal la gashay. Macmiilku wuxuu ka xoroobayaa Hodak Legal sheegashooyinka ay dhinacyada saddexaad ka keenayaan, inta ay la xiriirto hawsha.

7. Fulinta hawsha, macmiilku wuxuu Hodak Legal ku leeyahay lacag honorarium ah (oo lagu daray VAT). Honorarium-ka waxaa lagu xisaabiyaa iyadoo lagu salaynayo tirada saacadaha la shaqeeyay oo lagu dhuftay qiimaha saacaddii ee lagu dabaqi karo. Hodak Legal waxay xaq u leedahay inay si xilliyo ah u beddesho qiimaheeda saacaddii.

8. Dacwadaha/diidmooyinka ku saabsan qaddarka sheegashada waa in si qoraal ah oo sababo wata loogu gudbiyaa Hodak Legal 30 maalmood gudahood laga bilaabo taariikhda biilka; haddii kale sheegashada waxaa si kama dambays ah oo aan mudaaharaad la’aan loogu aqbalaa.

9. Hodak Legal waxay hoos timaaddaa Sharciga ka hortagga lacag-dhaqidda iyo maalgelinta argagixisada (Wwft). Haddii hawl amar/qaab shaqo ahi ay ku dhacdo baaxadda Wwft, Hodak Legal waxay samayn doontaa baaritaanka macmiilka. Marka ay jirto macaamil (la qorsheeyay) oo aan caadi ahayn marka loo eego Wwft, Hodak Legal waxaa waajib ku ah inay taas u wargeliso Financial Intelligence Unit Nederland. Wargelinada noocaas ah macmiilka looma shaacin.

10. Xiriirka sharciga ah ee u dhexeeya macmiilka iyo Hodak Legal wuxuu hoos timaadaa sharciga Nederland.

11. Maxkamadda ku taal Oost-Brabant ayaa awood u leh haddii khilaaf la horgeeyo, iyada oo la fahamsan yahay in Hodak Legal ay sii ahaanayso awood u leh inay khilaafaadka u gudbiso maxkamadda ay awood u lahaan lahayd, haddii aan la jirin doorashada madashan.

12. Dhammaan xuquuqaha sheegasho ee macmiilku uu ka hor iman karo Hodak Legal, waxay dhacayaan ugu dambayn hal sano ka dib xilligii macmiilku ogaaday ama uu si macquul ah u ogaan karay jiritaanka xuquuqahaas.

13. Dalabyada/biilasha Hodak Legal waxaa macmiilka loogu soo dirayaa iimayl ama boosto caadi ah, lacag-bixintuna waa inay dhacdaa 14 maalmood gudahood laga bilaabo taariikhda biilka. Haddii wakhtigan la dhaafo, macmiilku si toos ah ayuu ugu dhaca dayacaad (verzuim) wuxuuna bixinayaa dulsaar dib-u-dhac ah oo ah 1% bishii. Shaqooyinka la qabtay waxaa Hodak Legal wakhti kasta si ku-meel-gaar ah ugu dalaci karta. Hodak Legal mar walba xaq bay u leedahay inay macmiilka ka dalbato bixinta lacag-bixin hormaris (voorschot). Haddii macmiilku uusan biilasha ku bixin waqtigii loogu talagalay, Hodak Legal waxay xaq u leedahay inay shaqadeeda isla markiiba hakiso, iyada oo aan lagu khasbi doonin inay magdhow siiso waxyeello kasta oo ka dhalata.

14. Hodak Legal hadda ma laha xisaab lacagaha dhinacyada saddexaad (derdengeldenrekening).