Article 3:97
in forceAcquisition and loss of property · Transfer of property and waiver of limited rights
Future goods may be delivered in advance, unless it is prohibited to make them the subject of an agreement or they are registered property (registergoederen).
A delivery in advance of a future asset is not effective against a person who has acquired the asset pursuant to a prior delivery in advance. If it concerns a movable property, it shall be effective against such person from the time that the property has come into the hands of the acquirer.
Toekomstige goederen kunnen bij voorbaat worden geleverd, tenzij het verboden is deze tot onderwerp van een overeenkomst te maken of het registergoederen zijn.
Een levering bij voorbaat van een toekomstig goed werkt niet tegen iemand die het goed ingevolge een eerdere levering bij voorbaat heeft verkregen. Betreft het een roerende zaak, dan werkt zij jegens deze vanaf het tijdstip dat de zaak in handen van de verkrijger is gekomen.