Article 1:355
in forceCustody of minor children · Guardianship (voogdij)
The subdistrict court may order a parent who is vested with parental authority or a parent who solely has the administration of the assets and who has given notice of their intention to enter into a marriage or a registered partnership, to draw up an inventory of the assets of the children within a specified period and to submit this inventory or a copy thereof to the registry of the court.
Articles 339, 340 and 341 of this Book shall apply mutatis mutandis.
Aan een met het gezag belaste ouder of aan een ouder die alleen het bewind over het vermogen heeft en die aangifte heeft gedaan van zijn voornemen een huwelijk of een geregistreerd partnerschap aan te gaan, kan de kantonrechter opdragen binnen een bepaalde termijn een beschrijving van het vermogen van de kinderen op te maken en deze beschrijving of een afschrift daarvan ter griffie van de rechtbank in te leveren.
De artikelen 339, 340 en 341 van dit boek zijn van overeenkomstige toepassing.