ਜਾਣ-ਪਛਾਣ
ਕੀ ਕੋਈ ਦੇਸ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਅਸਥਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਇਸ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਯੂਰਪੀਅਨ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ? ਯੂਰਪ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਅਦਾਲਤ (EU ਦੀ ਕੋਰਟ ਆਫ਼ ਜਸਟਿਸ) ਨੇ 27 ਫਰਵਰੀ 2025 ਨੂੰ ਇੱਕ ਯੂਕਰੇਨੀ ਔਰਤ ਦੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜਿਸਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਫਿਰ ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਇਸ ਲੇਖ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਦੱਸਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਬਿਲਕੁਲ ਕੀ ਕਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਯੂਕਰੇਨ ਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇਸਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਸਮੱਸਿਆ ਕੀ ਸੀ?
ਯੂਕਰੇਨ ਦੀ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੇ 19 ਜੁਲਾਈ 2022 ਨੂੰ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਅਸਥਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਸਨੇ 20 ਸਤੰਬਰ 2022 ਨੂੰ ਚੈਕ ਗਣਰਾਜ ਵਿੱਚ ਵੀ ਅਸਥਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ। ਚੈਕ ਸਰਕਾਰ ਉਸਦੀ ਅਰਜ਼ੀ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਚੁੱਕੀ ਸੀ।
ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ ਦੀ ਇੱਕ ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਇਸ ਲਈ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕੋਰਟ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਕੋਈ ਦੇਸ਼ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ (ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਅਰਜ਼ੀ ਅਜੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਾ ਹੋਈ ਹੋਵੇ)।
ਯੂਰਪੀਅਨ ਕੋਰਟ ਨੇ ਕੀ ਕਿਹਾ ਹੈ?
ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਦੋ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਗੱਲਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ:
- ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਦੇਸ਼ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
ਇਸ ਲਈ: ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਤੱਕ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਪਰਮਿਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਨਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। - ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਅਪੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਰਥਾ/ਅਧਿਕਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਦਾਲਤ ਅੱਗੇ ਜਾਣ ਦਾ ਰਸਤਾ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।
ਅਦਾਲਤ (Hof) ਕੀ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦੀ?
ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਸਥਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਿਲ ਚੁੱਕੀ ਹੈ (ਭਾਵ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਹੈ)। ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ। ਸਿਧਾਂਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ: “ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ।” ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਅਜੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਇਸਦਾ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਲਈ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇਹ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ:
- ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ EU ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਸਥਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਪਰਮਿਟ ਹੈ, ਤਾਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
- ਪਰ: EU ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੇ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਯੂਕਰੇਨ ਸੰਕਟ ਵਿੱਚ ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਭੇਜਣ ਦੇ ਨਿਯਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ।
- ਅਭਿਆਸ ਵਿੱਚ, ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਫਿਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ: “ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਅਸਥਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।” ਫਿਰ ਪਹਿਲੇ ਦੇਸ਼ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਪੋਲੈਂਡ ਜਾਂ ਜਰਮਨੀ) ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਖਤਮ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
ਇਸਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ?
- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ EU ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ ਹਨ? ਤਾਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
- ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਸਥਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਿਲ ਚੁੱਕੀ ਹੈ? ਤਾਂ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਸਮੇਂ ਅਜਿਹਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
- ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਅਰਜ਼ੀ ਰੱਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।
ਸਿੱਟਾ
ਯੂਰਪੀਅਨ ਕੋਰਟ ਦਾ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਹੈ ਜੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਕਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸਥਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਦੇਸ਼ ਅਜਿਹੀਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯੂਕਰੇਨ ਤੋਂ ਆਏ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਜਾਂ ਵਿਸਥਾਪਿਤ ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ ਵਧੇਰੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਸਰੋਤ:
https://www.clingendael.org/sites/default/files/2024-10/DG-OEK_3.0.pdf
