Article 586
in forceOf civil imprisonment (lijfsdwang) and the enforcement of civil imprisonment and of periodic penalty payments · Civil imprisonment (Lijfsdwang)
Unless enforcement by means of civil imprisonment (lijfsdwang) has already been authorised in the judgment or the order for the performance of which this coercive measure serves, a claim for an order for enforcement by means of civil imprisonment shall be brought before the preliminary relief judge of the court. The claim shall be brought and heard as summary proceedings (kort geding).
Tenzij de tenuitvoerlegging bij lijfsdwang reeds was toegestaan in het vonnis of de beschikking tot nakoming waarvan dit dwangmiddel strekt, wordt een vordering tot uitvoerbaarverklaring bij lijfsdwang ingesteld bij de voorzieningenrechter van de rechtbank. De vordering wordt ingesteld en behandeld als een kort geding.