Article 6:204
in forceObligations from a source other than tort or contract · Undue payment
If the recipient, during a period in which he could not reasonably have been expected to take into account an obligation to return the property, has failed to care for the property as a prudent debtor, this shall not be imputed to him.
A person who has received a sum of money not owed to another person, acting on behalf of that other person but without authority, is released from his obligation to make restitution to the extent that he has paid that sum of money over to that other person during a period in which he reasonably did not need to take that obligation into account.
Heeft de ontvanger in een periode waarin hij redelijkerwijze met een verplichting tot teruggave van het goed geen rekening behoefde te houden, niet als een zorgvuldig schuldenaar voor het goed zorg gedragen, dan wordt hem dit niet toegerekend.
Degene die namens een ander, maar onbevoegd een niet aan die ander verschuldigde geldsom heeft ontvangen, is van zijn verplichting tot teruggave bevrijd, voor zover hij die geldsom aan die ander heeft doorbetaald in een periode waarin hij redelijkerwijze met die verplichting geen rekening behoefde te houden.