Article 6:163
in forceTort (Onrechtmatige daad) · General provisions
No obligation to pay damages exists when the breached norm does not serve to protect against the damage as suffered by the injured party.
Geen verplichting tot schadevergoeding bestaat, wanneer de geschonden norm niet strekt tot bescherming tegen de schade zoals de benadeelde die heeft geleden.