Article 4:2
in forceGeneral provisions
When the order in which two or more persons have died cannot be determined, those persons are deemed to have died simultaneously and no benefit from the estate of one person shall accrue to the other.
If an interested party, as a result of circumstances that cannot be attributed to him, encounters difficulties in proving the order of death, the court may grant him one or more extensions, provided that it may reasonably be assumed that the proof can be furnished within the period of the extension.
Wanneer de volgorde waarin twee of meer personen zijn overleden niet kan worden bepaald, worden die personen geacht gelijktijdig te zijn overleden en valt aan de ene persoon geen voordeel uit de nalatenschap van de andere ten deel.
Indien een belanghebbende ten gevolge van omstandigheden die hem niet kunnen worden toegerekend, moeilijkheden ondervindt bij het bewijs van de volgorde van overlijden, kan de rechter hem een of meermalen uitstel verlenen, zulks voor zover redelijkerwijs mag worden aangenomen dat het bewijs binnen de termijn van het uitstel kan worden geleverd.