Article 623
in forceOf legal proceedings in matters of means of transport and carriage · General provisions
A judgment obtained against the shipping company (rederij) or against the ship's manager (boekhouder) as such may be enforced against the common assets of the members of the shipping company and, in addition, for each member's share, against the other assets of those members who were members of the shipping company on the day the claim, for which the attachment is made, arose.
Een vonnis verkregen tegen de rederij of tegen de boekhouder als zodanig kan op het gemeenschappelijke vermogen van de leden der rederij ten uitvoer worden gelegd en daarnaast voor ieders aandeel op het overige vermogen van die leden die ten dage dat de vordering, voor welke beslag wordt gelegd, is ontstaan, leden der rederij waren.