Article 4.1.8
in forceRequirements for youth care providers and certified institutions
The youth care provider and the certified institution shall immediately notify the officials charged with supervision pursuant to this Act of:
every calamity that has occurred during the provision of youth care or during the execution of a child protection measure or youth parole and probation, and
violence during the provision of youth assistance or the execution of a child protection measure or juvenile probation.
The youth care provider, the youth care professional and the certified institution shall, upon and in connection with a notification as referred to in the first paragraph, provide the officials charged with supervision pursuant to this Act with the data, including personal data, data concerning health, other special categories of personal data and personal data of a criminal nature, which are necessary for the investigation of the notification.
De jeugdhulpaanbieder en de gecertificeerde instelling doen aan de ingevolge deze wet met het toezicht belaste ambtenaren onverwijld melding van:
iedere calamiteit die bij de verlening van jeugdhulp of bij de uitvoering van een kinderbeschermingsmaatregel of jeugdreclassering heeft plaatsgevonden, en
geweld bij de verlening van jeugdhulp of de uitvoering van een kinderbeschermingsmaatregel of jeugdreclassering.
De jeugdhulpaanbieder, de jeugdhulpverlener en de gecertificeerde instelling verstrekken bij en naar aanleiding van een melding als bedoeld in het eerste lid aan de ingevolge deze wet met toezicht belaste ambtenaren de gegevens, daaronder begrepen persoonsgegevens, gegevens over gezondheid, andere bijzondere categorieën van persoonsgegevens en persoonsgegevens van strafrechtelijke aard, die voor het onderzoeken van de melding noodzakelijk zijn.