Article 7:736
in forceEmployment contract · Special provisions regarding the maritime employment agreement
Articles 697, 699, 702 up to and including 712, 714 up to and including 725, 729, 731, 732, 734, 734a, 734d up to and including 734l and 738 up to and including 738f shall apply accordingly to the employment agreement of a seafarer who undertakes to perform work on board a seagoing vessel and whose employment agreement is governed by foreign law.
Articles 702, 703, 704 paragraph 2, 705, 709, 711, 718 up to and including 720, 725, 732, 734, 734a, 734d up to and including 734l and 738 up to and including 738f shall apply mutatis mutandis to the employment contract of an employee who habitually performs work on shore and whose employment contract is governed by foreign law, if and for as long as he performs work on board a seagoing vessel during the voyage.
Op de arbeidsovereenkomst van een zeevarende die zich verbindt arbeid te verrichten aan boord van een zeeschip en wiens arbeidsovereenkomst wordt beheerst door buitenlands recht, zijn de artikelen 697, 699, 702 tot en met 712, 714 tot en met 725, 729, 731, 732, 734, 734a, 734d tot en met 734l en 738 tot en met 738f van overeenkomstige toepassing.
Op de arbeidsovereenkomst van een werknemer die gewoonlijk arbeid aan de wal verricht en wiens arbeidsovereenkomst wordt beheerst door buitenlands recht zijn de artikelen 702, 703, 704 lid 2, 705, 709, 711, 718 tot en met 720, 725, 732, 734, 734a, 734d tot en met 734l en 738 tot en met 738f van overeenkomstige toepassing, indien en voor zolang hij gedurende de reis arbeid aan boord van een zeeschip verricht.