Article 4:7
in forceGeneral provisions
The following are debts of the estate:
the debts of the deceased that are not extinguished by his death, insofar as they are not included in subparagraph i;
the costs of the disposal of the remains, insofar as they are in accordance with the circumstances of the deceased;
the costs of liquidation of the estate, including the remuneration of the liquidator;
the costs of the executorship, including the remuneration of the executor;
tax debts levied in respect of the opening of the estate, insofar as they fall upon the heirs;
debts arising from the application of Section 2 of Title 3;
debts in respect of legitimate shares (legitieme porties) claimed pursuant to Article 80;
the debts arising from legacies which rest upon one or more heirs;
debts arising from gifts and other acts which, pursuant to Article 126, are classified as legacies.
In the satisfaction of the debts chargeable to the estate, the following shall be satisfied in the following order of priority:
the debts referred to in paragraph 1, under (a) to (e) inclusive;
the debts referred to in paragraph 1 under (f);
the debts referred to in paragraph 1 under (g).
In the absence of debts as referred to in paragraph 1 under (f), the debts referred to in paragraph 1 under (a) to (c) shall be satisfied first, followed by the debts referred to in paragraph 1 under (d), (e), and (g), in order of priority.
In the estate of the surviving parent, as referred to in Article 20, and the stepparent, as referred to in Article 22, an obligation to transfer assets as referred to in those Articles shall be equated with a debt as referred to in paragraph 1 under (a).
Schulden van de nalatenschap zijn:
de schulden van de erflater die niet met zijn dood tenietgaan, voor zover niet begrepen in onderdeel i;
de kosten van lijkbezorging, voor zover zij in overeenstemming zijn met de omstandigheden van de overledene;
de kosten van vereffening van de nalatenschap, met inbegrip van het loon van de vereffenaar;
de kosten van executele, met inbegrip van het loon van de executeur;
de schulden uit belastingen die ter zake van het openvallen der nalatenschap worden geheven, voor zover zij op de erfgenamen komen te rusten;
de schulden die ontstaan door toepassing van afdeling 2 van titel 3;
de schulden ter zake van legitieme porties waarop krachtens artikel 80 aanspraak wordt gemaakt;
de schulden uit legaten welke op een of meer erfgenamen rusten;
de schulden uit giften en andere handelingen die ingevolge artikel 126 worden aangemerkt als legaten.
Bij de voldoening van de schulden ten laste van de nalatenschap worden achtereenvolgens met voorrang voldaan:
de schulden, bedoeld in lid 1 onder a tot en met e;
de schulden, bedoeld in lid 1 onder f;
de schulden, bedoeld in lid 1 onder g.
Ontbreken schulden als bedoeld in lid 1 onder f, dan worden eerst de schulden, bedoeld in lid 1 onder a tot en met c, en vervolgens de schulden, bedoeld in lid 1 onder d, e en g, met voorrang voldaan.
In de nalatenschap van de langstlevende ouder, bedoeld in artikel 20, en de stiefouder, bedoeld in artikel 22, wordt een verplichting tot overdracht van goederen als bedoeld in die artikelen met een schuld als bedoeld in lid 1 onder a gelijkgesteld.