Article 1:80g
in forceRegistered partnership
If two persons make known to the Registrar of Civil Status that they wish to have the registered partnership they have entered into converted into a marriage, the Registrar of Civil Status may draw up a deed of conversion to that effect. If the registered partners, of whom at least one possesses Dutch nationality, have their domicile outside the Netherlands and wish to convert their registered partnership into a marriage in the Netherlands, the conversion shall take place before the Registrar of Civil Status in The Hague.
Articles 65 and 66 apply mutatis mutandis.
A conversion causes the registered partnership to end and the marriage to commence at the time that the deed of conversion is drawn up in the register of marriages. The conversion does not alter the existing or non-existing family law relationships with children who were born before the conversion.
Indien twee personen aan de ambtenaar van de burgerlijke stand kenbaar maken dat zij het geregistreerd partnerschap dat zij zijn aangegaan, omgezet wensen te zien in een huwelijk, kan de ambtenaar van de burgerlijke stand ter zake een akte van omzetting opmaken. Indien de geregistreerde partners van wie ten minste één de Nederlandse nationaliteit bezit, buiten Nederland woonplaats hebben en in Nederland hun geregistreerd partnerschap in een huwelijk willen omzetten, geschiedt de omzetting bij de ambtenaar van de burgerlijke stand te 's-Gravenhage.
De artikelen 65 en 66 zijn van overeenkomstige toepassing.
Een omzetting doet het geregistreerd partnerschap eindigen en het huwelijk aanvangen op het tijdstip dat de akte van omzetting in het register van huwelijken is opgemaakt. De omzetting brengt geen wijziging in de al dan niet bestaande familierechtelijke betrekkingen met kinderen die voor de omzetting zijn geboren.
Decisions of the Dutch Supreme Court (Hoge Raad) applying this article. Annotations are unofficial translations.
Aruban case; civil status, petition (application) pursuant to Article 1:26 of the Civil Code of Aruba (Burgerlijk Wetboek van Aruba). Marriage certificate drawn up in the Netherlands between two women eligible for entry into the civil status register in Aruba; interregional private international law, cultural diversity, Article 40 of the Charter for the Kingdom of the Netherlands: legal validity of instruments within the Kingdom is equal everywhere without prior recognition and notwithstanding contrary local views in the parts of the Kingdom, no conflict-of-laws test or public policy (openbare orde) test.
Decision on rechtspraak.nl