
Ó thús an chogaidh san Úcráin, tá tearmann sábháilte faighte ag na mílte saoránach san Ísiltír. Ach anois tá go leor acu ag tabhairt aghaidh ar cheisteanna praiticiúla: an bhfuil cead agam taisteal chun na hÚcráine chun cuairt a thabhairt ar theaghlach? Cad a tharlaíonn má fhágann mé an Ísiltír ar feadh cúpla seachtain? An gcaillfidh mé mo stádas cosanta ansin? Is é an dea-scéal go gceadaítear imeacht sealadach do dhaoine ón Úcráin ón Ísiltír — ach tá rialacha agus srianta soiléire ann.
Cé atá in ann an Ísiltír a fhágáil go sealadach?
Más saoránach den Úcráin tú agus má tháinig tú go dtí an Ísiltír tar éis an 27 Samhain 2021, tá tú faoi réir Threoir an AE maidir le Cosaint Shealadach (RTB). Ciallaíonn sé seo go bhfuil cead agat an Ísiltír a fhágáil go sealadach gan do stádas mar dhuine easáitithe a chailleadh — ar choinníoll go gcloíonn tú leis na rialacha.
Mura n-abair gur saoránach de chuid na hÚcráine tú, ach go raibh cónaí ort ann go dleathach roimhe seo (mar shampla, le víosa mac léinn nó víosa oibre), d’fhéadfadh go mbeifeá faoi chosaint na RTB freisin. Sa chás sin, áfach, tá rialacha níos déine i bhfeidhm maidir le himeacht shealadach ón Ísiltír agus d’fhéadfadh sé go gcaillfeá do stádas dá bharr.
Conas do stádas cosanta a choinneáil agus tú as an Ísiltír
Is é an riail is tábhachtaí ná cloí go docht leis na teorainneacha ama agus na húdaráis a chur ar an eolas. Ceadaítear neamhláithreacht shealadach ón Ísiltír ar feadh uasmhéid de 28 lá féilire in aghaidh na bliana gan aon tionchar ar do chlárú, do liúntas maireachtála ná ar do chóiríocht. Má fhanann tú ar shiúl níos faide agus mura gcuireann tú do bhardas ar an eolas, tá an baol ann go gcaillfidh tú do thacaíocht.
Moltar do do chuid taistil a chur in iúl roimh ré do do bhardas, go háirithe mura bhfuil tú cinnte an mbeidh tú ar ais laistigh den teorainn ama. Tabhair leat doiciméid freisin i gcónaí a dhearbhaíonn do stádas agus do sheoladh ina gcónaíonn tú san Ísiltír.
Ag filleadh ar an Ísiltír tar éis neamhláithreacht shealadach
Ceadaítear do dhaoine easáitithe ón Úcráin imeacht go sealadach ón Ísiltír go tíortha sa limistéar Schengen agus go dtí an Úcráin gan víosa — ar feadh tréimhse uasta de 90 lá. Mar sin féin, má bhíonn tú as láthair ón Ísiltír ar feadh níos mó ná 28 lá as a chéile, go háirithe gan é sin a thuairisciú, d’fhéadfá do chóiríocht agus do thacaíocht shóisialta a chailleadh.
Nuair a fhilleann tú, d’fhéadfadh gardaí teorann do phas agus doiciméad IND (greamán nó doiciméad O) a iarraidh. Má tá do dhoiciméid imithe in éag nó caillte, d’fhéadfadh moill shealadach nó diúltú iontrála a bheith mar thoradh air sin. Tabhair leat gach páipéar riachtanach chun a leithéid de chásanna a sheachaint.
Cad ba cheart duit a bheith ar eolas agat faoi na coinníollacha maidir le himeacht shealadach ón Ísiltír
Cé chomh fada is féidir leat a bheith as láthair?
Is féidir leat an Ísiltír a fhágáil go sealadach ar feadh tréimhse uasta de 28 lá gan aon iarmhairtí. Má fhanann tú ar shiúl níos faide, d’fhéadfadh sé go mbainfí tú den chlár daonra bardasach agus go gcuirfí deireadh le do liúntais.
Cá háit ar féidir leat taisteal?
Is féidir le saoránaigh na hÚcráine taisteal go saor go tíortha eile sa limistéar Schengen nó go dtí an Úcráin ar feadh suas le 90 lá gan víosa. Ach má mhaireann do neamhláithreacht shealadach ón Ísiltír níos faide ná 28 lá, go háirithe gan é sin a thuairisciú, d’fhéadfadh sé tionchar a imirt ar do stádas.
Cad iad na doiciméid ba cheart duit a thabhairt leat?
Chun imeacht go sealadach ón Ísiltír, tá sé d’oibleagáid ar Úcránaigh na nithe seo a bheith acu:
- Pas eachtrach bithmhéadrach ón Úcráin (bailí ar feadh 6 mhí ar a laghad);
- Greamán IND sa phas nó doiciméad O a dheimhníonn an stádas;
- Cruthúnas ar chónaí san Ísiltír (litir ón mbardas, clárú an ionaid chóiríochta);
- Ticéad fillte (moltar é — deimhníonn sé do rún filleadh).
Cad ba cheart duit a mheas roimh do thuras
Sula bhfágann tú an Ísiltír go sealadach, smaoinigh go cúramach ar dhátaí, cuspóir agus fad do thurais. Fiú má sháraíonn tú an teorainn 28 lá beagán, d’fhéadfadh sé go gcaillfeá do chóiríocht agus go gcuirfí deireadh le do liúntais shóisialta.
Cinntigh freisin go bhfuil do dhoiciméid IND bailí. Má théann siad in éag le linn do thurais, d’fhéadfadh fadhbanna a bheith agat agus tú ag filleadh ar an tír.
Cathain is féidir le turas tionchar a imirt ar do stádas cosanta?
Ní hionann gach turas agus riosca, ach tá cásanna ann ina bhféadfá do chosaint a chailleadh. Bí cúramach go háirithe má:
- Bhí tú as láthair ar feadh níos mó ná 28 lá as a chéile gan é sin a thuairisciú;
- Thug tú cuairt ar thír lasmuigh den AE/limistéar Schengen;
- Cailleadh do dhoiciméid ón IND le linn do thurais nó má tá siad imithe in éag;
- Nach saoránach de chuid na hÚcráine thú agus gur fhill tú ar do thír thionscnaimh — féadfar é seo a mheas mar scor deonach den chosaint.
Cad ba cheart a dhéanamh má dhiúltaítear cead isteach duit san Ísiltír?
Má chuirtear in iúl duit ag an teorainn nach féidir leat filleadh:
- Fan socair agus comhoibrigh leis na húdaráis;
- Taispeáin do phas, greamán IND nó doiciméad O, agus aon chruthúnais cónaithe atá agat;
- D’fhéadfaí iarraidh ort agallamh a dhéanamh nó d’fhéadfaí tú a choinneáil go sealadach le haghaidh imscrúdaithe.
Má dhiúltaítear go hoifigiúil duit, lorg cúnamh dlíthiúil láithreach. B’fhéidir go mbeidh tú in ann achomharc a dhéanamh nó tacaíocht a fháil ón mbardas agus ó eagraíochtaí cearta daonna.
Conclúid
Mar sin, an bhfuil cead ag Úcránaigh an Ísiltír a fhágáil go sealadach? Tá — ach amháin má chloítear leis na rialacha. Cloígh leis an teorainn 28 lá, tabhair na doiciméid riachtanacha leat agus cuir do bhardas ar an eolas. Ar an gcaoi sin, seachnóidh tú fadhbanna gan ghá agus coinneoidh tú do stádas.
Cibé an bhfuil tú ag taisteal ar chúiseanna pearsanta, le haghaidh cuairte teaghlaigh nó de bharr riachtanas práinneach — tá ullmhúchán ríthábhachtach. Má tá amhras ort, téigh i gcomhairle le dlíodóir nó leis an IND sula n-imíonn tú.
Ceisteanna Coitianta (FAQ)
Cé chomh fada is féidir liom fanacht lasmuigh den Ísiltír gan mo stádas a chailleadh?
Is féidir leat a bheith as láthair ar feadh suas le 28 lá sa bhliain gan an baol a bheith ann go gcaillfidh tú d’áit chónaithe nó do liúntas maireachtála. D’fhéadfadh asláithreacht níos faide a bheith ina chúis le dí-chlárú.
Cad iad na doiciméid a theastaíonn uaim le haghaidh imeacht sealadach?
Pas bithmhéadrach, greamán IND nó doiciméad O, agus cruthúnas cónaithe. Tá ticéad fillte inmhianaithe.
An féidir liom taisteal chun na hÚcráine agus filleadh?
Tá, is féidir leat fanacht suas le 90 lá san Úcráin nó i limistéar Schengen gan víosa. Le haghaidh fanachta níos faide, teastaíonn cead breise ón IND.
Cad ba cheart dom a dhéanamh má bhí mé as láthair ró-fhada?
D’fhéadfá do chlárú, d’áit chónaithe nó do shochair shóisialta a chailleadh. Déan teagmháil le do bhardas nó leis an IND díreach tar éis duit filleadh.
Conas is féidir liom cúis mo thurais a chruthú?
Tabhair cruthúnais leat, amhail ticéid, doiciméid leighis nó cuirí — is féidir leo seo cabhrú le linn seiceála ag an teorainn.
An féidir diúltú dom cead isteach?
Is féidir, go háirithe má tá do dhoiciméid imithe in éag nó má bhí tú lasmuigh den Ísiltír ró-fhada. Sa chás sin, d’fhéadfaí tú a cheistiú nó a choinneáil go sealadach.
Cad ba cheart dom a dhéanamh má dhiúltaítear cead isteach dom?
Lorg cúnamh dlíthiúil láithreach. Is féidir leat achomharc a dhéanamh nó tacaíocht a fháil ó na húdaráis.