አጠቃላይ ውሎች

1. በEindhoven የሚገኘው Hodak Legal B.V. (ከዚህ በኋላ “Hodak Legal” ተብሎ ይጠራል) በኔዘርላንድ ሕግ መሠረት የተቋቋመ የግል ውስን ተጠያቂነት ኩባንያ ነው፤ ዓላማውም የጠበቃነት ሙያን መከታተል ነው።

2. እነዚህ አጠቃላይ ውሎች እና ሁኔታዎች በደንበኛው ለሚሰጡ ሁሉም ተልእኮዎች ተፈጻሚ ይሆናሉ፤ ሆኖም ተልእኮው ከመጀመሩ በፊት በጽሁፍ የተለየ ስምምነት ካልተደረገ በስተቀር። በደንበኛው የሚቀርቡ የግዢ ውሎች ወይም ሌሎች አጠቃላይ ውሎች ተፈጻሚነት በግልጽ ውድቅ ተደርጓል።

3. ሁሉም ተልእኮዎች በHodak Legal ብቻ ይቀበላሉ እና ይፈጸማሉ። የደብዳቤ አንቀጽ 7:407 ክፍል 2 የB.W. (ኔዘርላንድስ የሕግ ስብስብ) ተፈጻሚነት ውድቅ ተደርጓል።

4. Hodak Legal በኔዘርላንድ የጠበቆች ማህበር (Nederlandse Orde van Advocaten) የሥነ-ምግባር ደንቦች መሠረት ተልእኮዎችን ያከናውናል እና በእነዚህ ደንቦች መሠረት ከደንበኛው በተልእኮው ሂደት የተገኘ መረጃ ሚስጥራዊ እንዲቆይ ማስታወቂያ (ሚስጥራዊነት) ይገባል።

5. ከHodak Legal ጋር በተሰጡ ሥራዎች ምክንያት ሦስተኛ ወገኖችን ማሳተፍ ካስፈለገ፣ Hodak Legal በቅድሚያ ከደንበኛው ጋር ይመክራል። Hodak Legal በእነዚህ ሦስተኛ ወገኖች በኩል ሊፈጠሩ ማናቸውም ዓይነት ጉድለቶች ተጠያቂ አይሆንም፤ እንዲሁም በቅድሚያ ካልተመካከረ እና በእንክብካቤ/በማስተካከያ ስም በእርሱ በተማረከው ሦስተኛ ወገኖች በኩል የሚቀርብ የተጠያቂነት ገደብ ማንሳት/መቀበል ይችላል።

6. የHodak Legal ማንኛውም ተጠያቂነት በሙያዊ ተጠያቂነት ኢንሹራንስ ሰጪው በሚከፈለው የገንዘብ መጠን የተገደበ ሲሆን፣ ይህም በኢንሹራንስ ፖሊሲው ውስጥ የሚመለከተውን የራስ-አደጋ (eigen risico) ድርሻ ይጨምራል። በማናቸውም ምክንያት ከላይ በተጠቀሰው የሙያዊ ተጠያቂነት ኢንሹራንስ ክፍያ ካልተፈጸመ፣ ተጠያቂነቱ በ€ 5.000,– የተገደበ ይሆናል። በHodak Legal ስለተገባው የሙያዊ ተጠያቂነት ኢንሹራንስ (ሽፋን) መረጃ ሲጠየቅ ይቀርባል። ደንበኛው ከተልእኮው ጋር በተያያዘ በሦስተኛ ወገኖች ለሚቀርቡ ጥያቄዎች Hodak Legalን ካሳ የመክፈል ግዴታ አለበት።

7. ተልእኮውን ለመፈጸም ደንበኛው ለHodak Legal የክብር ክፍያ (ከተጨማሪ BTW ጋር) ይኖርበታል። የክብር ክፍያው የሚሰላው የተሰራ የሰዓት ብዛትን በተፈጻሚ የሰዓት ተመን በማባዛት ነው። Hodak Legal የራሷን የሰዓት ተመን በየጊዜው ሊያስተካክል መብት አላት።

8. የክፍያ መጠኑን በተመለከተ የሚቀርቡ ቅሬታዎች በተፈጥሮ መልኩ በጽሁፍ እና በምክንያት ተደግፈው ከፋክቸር ቀን በኋላ በ30 ቀናት ውስጥ ለHodak Legal ቀርበው መግባት አለባቸው፤ ይህ ካልሆነ ክፍያው በቅሬታ ሳይሆን በፍጻሜ ተቀባይነት እንደተሰጠ ይቆጠራል።

9. Hodak Legal በገንዘብ መታጠብ እና ሽብርተኝነትን የመከላከል ሕግ (Wet ter voorkoming van witwassen en financieren van terrorisme (Wwft)) ተገዢ ነው። አንድ ትእዛዝ በWwft ወሰን ውስጥ ከወደቀ ከሆነ Hodak Legal የደንበኛ ማጣራት (clientenonderzoek) ያከናውናል። በWwft ማዕቀፍ ውስጥ ያልተለመደ ግብይት (የታሰበ) ሲኖር ከሆነ Hodak Legal ይህንን በFinancial Intelligence Unit Nederland ለመዘገብ ግዴታ አለበት። እንዲህ ያሉ ሪፖርቶች ለደንበኛው አይገለጹም።

10. በደንበኛው እና በHodak Legal መካከል ያለው የሕግ ግንኙነት በኔዘርላንድ ሕግ የሚተዳደር ነው።

11. በምስራቅ ብራባንት (Oost-Brabant) ውስጥ የሚገኘው ፍርድ ቤት ክርክር በሚቀርብበት ጊዜ ስልጣን አለው፤ ሆኖም Hodak Legal እንዲህ ያለው የፍርድ ቤት ምርጫ (forumkeuze) ባይኖር ኖሮ ክርክሩን ሊያስተናግድ የሚችል ፍርድ ቤት ስልጣን ሊኖረው በሚችልበት ፍርድ ቤት ክርክሩን ለማቅረብ ስልጣኑ የተጠበቀ ነው።

12. ደንበኛው በHodak Legal ላይ ሊያቀርባቸው የሚችላቸው ማናቸውም የይገባኛል ጥያቄዎች፣ ደንበኛው ስለእነዚህ መብቶች መኖር ካወቀበት ወይም ምክንያታዊ በሆነ መንገድ ማወቅ ከቻለበት ጊዜ ጀምሮ በአንድ ዓመት ውስጥ ጊዜያቸው ያበቃል።

13. የHodak Legal ክፍያ መጠየቂያዎች ለደንበኛው በኢሜይል ወይም በመደበኛ ፖስታ ይላካሉ እና ክፍያው ከመክፈያ ሂሳብ ቀን (factuurdatum) በኋላ በ14 ቀናት ውስጥ መፈጸም አለበት። ይህን ጊዜ ካለፈ ደንበኛው በሕግ መሠረት (በነባሪነት) በዘግይቶ ይሆናል እና በወር 1% የዘገየ ክፍያ ወለድ ይከፍላል። የተከናወኑ ሥራዎች በHodak Legal በማንኛውም ጊዜ መካከል ላይ ሊጠየቁ ይችላሉ። Hodak Legal ሁልጊዜ ከደንበኛው የቅድሚያ ክፍያ (voorschot) መጠየቅ መብት አለው። ደንበኛው ክፍያ መጠየቂያዎችን በወቅቱ ካልከፈለ የHodak Legal ሥራዎቹን ወዲያውኑ ማቆም መብት አለው፣ ከዚህ የሚመነጭ ማንኛውም ጉዳት ሊካስታ እንዳለበት አይገደድም።

14. Hodak Legal በአሁኑ ጊዜ የሦስተኛ ወገን ገንዘብ መያዣ ሂሳብ (derdengeldenrekening) የለውም።