Article 1.26
in forceVisas
The foreign national shall, upon the application submitted in person as referred to in Article 1.24, paragraph 1, submit in any event a valid document for border crossing, as well as, insofar as reasonably possible, the data and documents on the basis of which it can be established that the conditions for grant or amendment are met.
In the case of an application not submitted in person by the referent, he shall submit copies of the data and documents referred to in the first paragraph and he, or where applicable the foreign national, shall submit the originals at the request of Our Minister.
In deviation from paragraph 1, a foreign national who does not possess a valid document for crossing borders shall, insofar as reasonably possible, submit data and documents demonstrating that he cannot be provided, or can no longer be provided, with a valid document for crossing borders by the government of the country of which he is a national. In that case, he shall also submit additional data or documents concerning his identity and nationality.
De vreemdeling legt bij de in persoon ingediende aanvraag, bedoeld in artikel 1.24, eerste lid, in ieder geval over een geldig document voor grensoverschrijding, alsmede, voor zover redelijkerwijs mogelijk, de gegevens en bescheiden op basis waarvan kan worden vastgesteld dat wordt voldaan aan de voorwaarden voor verlening of wijziging.
Bij de niet in persoon door de referent ingediende aanvraag legt hij afschriften over van de in het eerste lid bedoelde gegevens en bescheiden en legt hij, of in voorkomend geval de vreemdeling, op verzoek van Onze Minister de originelen over.
In afwijking van het eerste lid legt de vreemdeling die niet beschikt over een geldig document voor grensoverschrijding, voor zover redelijkerwijs mogelijk, gegevens en bescheiden over waarmee wordt aangetoond dat hij vanwege de regering van het land waarvan hij onderdaan is, niet of niet meer in het bezit van een geldig document voor grensoverschrijding kan worden gesteld. In dat geval legt hij tevens aanvullende gegevens of bescheiden over omtrent zijn identiteit en nationaliteit.