Article 1a.1
in forceNational facilities
Our Minister of Health, Welfare and Sport shall ensure that:
a.
juveniles may conduct a telephone or electronic conversation, which is not directly traceable to them, free of charge regarding their personal situation and may receive advice thereon, and
b.
juveniles, parents or foster parents may call upon a confidential intermediary (vertrouwenspersoon).
Onze Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport draagt er zorg voor dat:
a.
jeugdigen kosteloos een telefonisch of elektronisch gesprek, dat niet direct tot hen herleidbaar is, kunnen voeren over hun persoonlijke situatie en daarover advies kunnen krijgen, en
b.
jeugdigen, ouders of pleegouders een beroep kunnen doen op een vertrouwenspersoon.