Yleiset sopimusehdot

1. Eindhovenissa sijaitseva Hodak Legal B.V. (jäljempänä ”Hodak Legal”) on Alankomaiden oikeuden nojalla perustettu yksityinen osakeyhtiö, jonka tarkoituksena on asianajotoiminnan harjoittaminen.

2. Näitä yleisiä sopimusehtoja sovelletaan kaikkiin asiakkaan toimeksiantoihin, ellei toimeksiannon syntymistä edeltävästi ole kirjallisesti toisin sovittu. Asiakkaan mahdollisesti käyttämien yleisten hankintaehtojen tai muiden yleisten ehtojen soveltaminen suljetaan nimenomaisesti pois.

3. Kaikki toimeksiannot hyväksyy ja suorittaa yksinomaan Hodak Legal. Alankomaiden siviililain (Burgerlijk Wetboek, B.W.) 7:407 artiklan 2 momentin soveltaminen suljetaan pois.

4. Hodak Legal suorittaa toimeksiannot Alankomaiden asianajajaliiton (Nederlandse Orde van Advocaten) hyvää asianajajatapaa koskevien sääntöjen mukaisesti ja sitoutuu näiden sääntöjen mukaisesti pitämään salassa toimeksiannon yhteydessä asiakkaalta saadut tiedot.

5. Mikäli Hodak Legalille annetun toimeksiannon suorittaminen edellyttää kolmansien osapuolten käyttämistä, Hodak Legal neuvottelee tästä etukäteen asiakkaan kanssa. Hodak Legal ei vastaa näiden kolmansien osapuolten minkäänlaisista puutteista ja on oikeutettu ilman etukäteistä neuvottelua hyväksymään mahdollisen vastuunrajoituksen kolmansien osapuolten taholta myös asiakkaan puolesta.

6. Hodak Legal on vastuussa ainoastaan määrään asti, jonka vastuuvakuutusyhtiö kussakin yksittäisessä tapauksessa maksaa, lisättynä kyseiseen vakuutukseen liittyvällä omavastuuosuudella. Mikäli vakuutusyhtiö ei mistä tahansa syystä suorita korvausta kyseisen vastuuvakuutuksen perusteella, vastuu on rajoitettu arvoon € 5.000,–. Hodak Legal antaa pyydettäessä lisätietoja (sen kattavuudesta) ja siihen liittyvästä vastuuvakuutuksesta, jonka Hodak Legal on solminut. Asiakas vapauttaa Hodak Legal:n kolmansien osapuolten vaatimuksista siltä osin kuin ne liittyvät toimeksiantoon.

7. Toimeksiannon suorittamisesta Asiakas on velvollinen maksamaan Hodak Legalille palkkion (arvonlisäverolla korotettuna). Palkkio lasketaan tehtyjen työtuntien ja sovellettavan tuntihinnan perusteella. Hodak Legalilla on oikeus tarkistaa tuntihintaa määräajoin.

8. Vaatimukset laskutuksen määrän perusteella (bezwaren tegen de hoogte van de declaratie) on toimitettava Hodak Legalille kirjallisesti ja perusteltuina 30 päivän kuluessa laskun päiväyksestä. Muussa tapauksessa lasku hyväksytään lopullisesti ilman vastalauseita.

9. Hodak Legal on rahanpesun ja terrorismin rahoittamisen estämistä koskevan lain (Wet ter voorkoming van witwassen en financieren van terrorisme, Wwft) alainen. Jos toimeksianto kuuluu Wwft:n soveltamisalaan, Hodak Legal suorittaa asiakkaan tuntemista koskevan selvityksen. Jos kyseessä on Wwft:n mukainen (suunniteltu) epätavallinen liiketoimi, Hodak Legal on velvollinen ilmoittamaan siitä Alankomaiden rahanpesun selvittelykeskukselle (Financial Intelligence Unit Nederland). Tällaisista ilmoituksista ei tiedoteta asiakkaalle.

10. Asiakkaan ja Hodak Legal -yhtiön välinen oikeussuhde on Alankomaiden lain alainen.

11. Itä-Brabantin tuomioistuin on toimivaltainen käsittelemään mahdolliset riidat, kuitenkin sillä varauksella, että Hodak Legalilla säilyy oikeus saattaa riidat sen tuomioistuimen käsiteltäväksi, joka olisi toimivaltainen ilman tätä foorumivalintaa.

12. Kaikki asiakkaan Hodak Legal -yhtiötä kohtaan vaatimansa vaatimusoikeudet raukeavat joka tapauksessa yhden vuoden kuluttua siitä ajankohdasta, jolloin asiakas sai tiedon tai hänen olisi kohtuudella pitänyt saada tieto näiden oikeuksien olemassaolosta.

13. Hodak Legal lähettää laskut asiakkaalle sähköpostitse tai tavallisena postina, ja maksun on tapahduttava 14 päivän kuluessa laskun päiväyksestä. Tämän määräajan ylittyessä asiakas on lain nojalla viivästyksessä, ja hänen on maksettava 1 %:n suuruinen viivästyskorko kuukaudessa. Hodak Legal voi veloittaa suoritetut työt asiakkaalta milloin tahansa osissa. Hodak Legalilla on jatkuvasti oikeus vaatia asiakkaalta ennakkomaksua. Jos asiakas ei maksa laskujaan ajallaan, Hodak Legalilla on oikeus keskeyttää työnsä välittömästi ilman, että se on velvollinen korvaamaan siitä mahdollisesti aiheutuvia vahinkoja.

14. Hodak Legalilla ei ole tällä hetkellä käytössään kolmannen osapuolen varojen tiliä (derdengeldenrekening).