Vispārīgie noteikumi

1. Hodak Legal B.V., kas atrodas Eindhovenā, (turpmāk tekstā – „Hodak Legal”), ir sabiedrība ar ierobežotu atbildību, kas dibināta saskaņā ar Nīderlandes tiesībām, lai īstenotu advokāta praksi.

2. Šie vispārīgie noteikumi ir piemērojami visiem klienta uzdevumiem, ja vien pirms uzdevuma izpildes uzsākšanas nav rakstveidā vienojušies citādi. Klienta piemēroto vispārīgo iepirkuma noteikumu vai citu vispārīgo noteikumu piemērojamība tiek nepārprotami izslēgta.

3. Visi uzdevumi tiek pieņemti un izpildīti tikai Hodak Legal. Tiek izslēgta Nīderlandes Civillikuma (B.W.) 7:407. panta 2. daļas piemērojamība.

4. Hodak Legal izpilda uzdevumus saskaņā ar Nīderlandes Advokātu kolēģijas (Nederlandse Orde van Advocaten) ētikas noteikumiem un saskaņā ar šiem noteikumiem apņemas ievērot konfidencialitāti attiecībā uz informāciju, kas klienta uzdevuma ietvaros tiek iegūta no klienta.

5. Ja saistībā ar Hodak Legal uzticētajiem darbiem ir jāiesaista trešās personas, Hodak Legal iepriekš konsultēsies ar klientu. Hodak Legal nav atbildīgs par jebkāda veida šo trešo personu trūkumiem un ir tiesīgs bez iepriekšējas apspriešanās un arī klienta vārdā pieņemt iespējamo atbildības ierobežojumu, ko piedāvā viņas piesaistītās trešās personas.

6. Jebkura Hodak Legal atbildība ir ierobežota līdz summai, ko attiecīgajā gadījumā izmaksā profesionālās civiltiesiskās atbildības apdrošinātājs, pieskaitot attiecīgajā apdrošināšanas polisē noteikto pašrisku. Ja kāda iemesla dēļ saskaņā ar minēto profesionālās civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu izmaksa netiek veikta, iepriekš minētā atbildība ir ierobežota līdz € 5.000,–. Pēc pieprasījuma tiek sniegta informācija par Hodak Legal noslēgto profesionālās civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu (un tās segumu). Klients atbrīvo Hodak Legal no trešo personu prasībām, ciktāl tās ir saistītas ar uzdevumu.

7. Par uzdevuma izpildi klients ir parādā Hodak Legal honorāru (pieskaitot PVN). Honorārs tiek aprēķināts, pamatojoties uz nostrādāto stundu skaitu, reizinot to ar piemērojamo stundas likmi. Hodak Legal ir tiesīgs periodiski pielāgot savu stundas likmi.

8. Iebildumi pret deklarācijas apmēru ir jāiesniedz Hodak Legal rakstveidā ar pamatojumu 30 dienu laikā pēc deklarācijas datuma; pretējā gadījumā deklarācija tiek uzskatīta par galīgi pieņemtu bez iebildumiem.

9. Hodak Legal ir pakļauts Likumam par naudas atmazgāšanas un terorisma finansēšanas novēršanu (Wwft). Ja uzdevums ietilpst Wwft darbības jomā, Hodak Legal veiks klienta izpēti. Ja Wwft ietvaros tiek konstatēts (plānots) neparasts darījums, Hodak Legal ir pienākums par to ziņot Nīderlandes Finanšu izlūkošanas vienībai. Šādi ziņojumi klientam netiek izpausti.

10. Tiesiskās attiecības starp klientu un Hodak Legal ir pakļautas Nīderlandes tiesībām.

11. Austrumbrabantes tiesa ir kompetenta izskatīt jebkuru strīdu, ar nosacījumu, ka Hodak Legal saglabā tiesības iesniegt strīdus tiesā, kas būtu kompetenta, ja šāda jurisdikcijas izvēle nebūtu veikta.

12. Visas prasības tiesības, kuras klients var celt pret Hodak Legal, jebkurā gadījumā izbeidzas vienu gadu pēc brīža, kad klients uzzināja vai saprātīgi varēja uzzināt par šo tiesību esamību.

13. Hodak Legal rēķini tiek nosūtīti klientam pa e-pastu vai parasto pastu, un maksājums jāveic 14 dienu laikā pēc rēķina datuma. Ja šis termiņš tiek nokavēts, klients automātiski ir nokavējumā (ex lege), un ir jāmaksā kavējuma procenti 1% apmērā par katru mēnesi. Veiktos darbus Hodak Legal var jebkurā laikā norēķināt pa posmiem. Hodak Legal vienmēr ir tiesīga pieprasīt no klienta avansa maksājumu. Ja klients rēķinus nesamaksā laikus, Hodak Legal ir tiesīga nekavējoties apturēt savus darbus, neuzņemoties atbildību par jebkādiem no tā izrietošiem zaudējumiem.

14. Hodak Legal pašlaik neuztur trešo personu līdzekļu kontu.