Üldtingimused

1. Hodak Legal B.V., asukohaga Eindhovenis (edaspidi „Hodak Legal“), on piiratud vastutusega äriühing, mis on asutatud Madalmaade õiguse alusel eesmärgiga tegeleda advokaaditegevusega.

2. Käesolevad üldtingimused kehtivad kõikidele kliendi antud korraldustele, välja arvatud juhul, kui enne korralduse jõustumist on kirjalikult kokku lepitud teisiti. Kliendi kasutatavate üldiste ostutingimuste või muude üldtingimuste kohaldamine on sõnaselgelt välistatud.

3. Kõik tellimused võtab vastu ja täidab eranditult Hodak Legal. Hollandi tsiviilseadustiku (B.W.) artikli 7:407 lõike 2 kohaldamine on välistatud.

4. Hodak Legal täidab korraldusi vastavalt Hollandi Advokatuuri (Nederlandse Orde van Advocaten) kutse-eetika reeglitele ja kohustub nende reeglite kohaselt hoidma konfidentsiaalsena kogu teavet, mille ta on kliendilt korralduse täitmise raames saanud.

5. Kui Hodak Legalile antud töödega seoses tuleb kaasata kolmandaid isikuid, tuleb Hodak Legalil eelnevalt kliendiga konsulteerida. Hodak Legal ei vastuta nende kolmandate isikute mis tahes laadi puuduste eest ning tal on õigus ilma eelneva kooskõlastuseta ja kliendi nimel aktsepteerida nende kolmandate isikute poolt kehtestatud vastutuse piiramist.

6. Igasugune Hodak Legal'i vastutus on piiratud summaga, mille kutsealase vastutuse kindlustusandja vastaval juhul välja maksab, suurendatuna vastava kindlustuslepingu kohase omavastutuse summaga. Kui mis tahes põhjusel nimetatud kutsealase vastutuse kindlustuse alusel väljamakset ei tehta, on eelnimetatud vastutus piiratud summaga € 5.000,–. Nõudmisel antakse teavet (katvuse kohta) Hodak Legal'i poolt sõlmitud kutsealase vastutuse kindlustuse kohta. Klient vabastab Hodak Legal'i kolmandate isikute nõuetest niivõrd, kuivõrd need on seotud korraldusega.

7. Korralduse täitmise eest on klient Hodak Legalile kohustatud tasuma honorari (käibemaksuga suurendatuna). Honorari arvutatakse töötatud tundide arvu korrutamisel kohaldatava tunnitasuga. Hodak Legalil on õigus oma tunnitasu perioodiliselt kohandada.

8. Vastuväited deklaratsiooni suuruse kohta tuleb esitada Hodak Legalile kirjalikult ja põhjendatult 30 päeva jooksul alates arve kuupäevast; vastasel juhul loetakse deklaratsioon lõplikult protestita aktsepteerituks.

9. Hodak Legal on kohustatud järgima rahapesu ja terrorismi rahastamise tõkestamise seadust (Wwft). Kui tellimus kuulub Wwft reguleerimisalasse, teeb Hodak Legal kliendi taustauuringu. Kui tegemist on (kavandatava) ebatavalise tehinguga Wwft tähenduses, on Hodak Legal kohustatud sellest teatama Hollandi finantsluureüksusele (Financial Intelligence Unit Nederland). Selliseid teateid kliendile ei edastata.

10. Kliendi ja Hodak Legali vaheline õigussuhe allub Hollandi õigusele.

11. Vaidluste korral on pädev kohus Ida-Brabantis, kusjuures Hodak Legalil jääb õigus esitada vaidlusi kohtule, kes oleks pädev juhul, kui seda kohtualluvuse kokkulepet ei oleks sõlmitud.

12. Kõik nõudeõigused, mida klient võib Hodak Legali vastu kasutada, aeguvad igal juhul ühe aasta möödumisel hetkest, mil klient sai teada või võis mõistlikult teada saada nende õiguste olemasolust.

13. Hodak Legal’i deklaratsioonid saadetakse kliendile e-posti või tavapostiga ning makse tuleb sooritada 14 päeva jooksul alates arve kuupäevast. Selle tähtaja ületamisel on klient seaduse jõul viivituses ning kohustatud tasuma viivist 1% kuus. Tehtud töid võib Hodak Legal teatud aja möödudes igal ajal kliendile arve alusel esitada. Hodak Legal on alati õigustatud nõudma kliendilt ettemaksu. Kui klient ei tasu deklaratsioone õigeaegselt, on Hodak Legal’il õigus oma tööd viivitamata peatada, ilma et ta oleks kohustatud hüvitama sellest tulenevat võimalikku kahju.

14. Hodak Legalil ei ole hetkel kolmandate isikute raha hoidmise kontot.